你有没有遇到过这样的困惑?在写文案、拍视频或者发朋友圈时,看到别人用“put up”加动词的结构,比如“put up with”、“put up a fight”,但自己却总是搞不清到底该用什么形式?别急,今天我们就来一场干货满满的问答式解析,让你彻底搞懂“put up”加动词到底该怎么用!
Q:put up 后面可以直接加动词吗?比如 put up run?
A:不可以!“put up”本身是个短语动词(phrasal verb),它后面通常要接特定的宾语或介词。单独加动词原形是不成立的。正确用法要看你想表达的意思。
Q:那常见的“put up”搭配有哪些?每个都怎么用?
A:这就来了!我整理了三个最实用的搭配,配上真实生活案例,一看就懂:
1. put up with + 名词/动名词 👉 表示“忍受、容忍”。 📌 案例:我闺蜜前阵子天天加班,她说:“我真的快撑不住了,只能put up with这个节奏。” 💡 小贴士:适合吐槽工作压力、人际关系中的小摩擦,朋友圈发这条超有共鸣!
2. put up a fight / put up resistance 👉 表示“进行抵抗、奋力一搏”。 📌 案例:朋友参加马拉松,跑到30公里时腿软了,但她咬牙坚持:“我一定要put up a fight!” 最后拿了季军! 💡 适合励志类内容,发小红书配图跑鞋+汗水,瞬间破圈!
3. put up a tent / put up a sign 👉 表示“搭建、竖起某物”。 📌 案例:周末带娃露营,我老公负责搭帐篷,他得意地说:“看我put up this tent,比上次快多了!” 💡 这种场景特别适合亲子类博主,温馨又真实。
总结一下: “put up”不是随便加动词就能用的,它像一个“语言拼图”,必须和特定的词搭配才完整。记住这三点: ✅ 不加动词原形,要加名词或动名词; ✅ 根据语境选搭配(忍耐/抵抗/搭建); ✅ 多用真实场景练习,自然就熟啦!
下次写文案时,不妨试试这些地道表达——你的内容会立刻多一份“英语母语感”!✨ 英语学习 写作干货 职场口语 小红书文案灵感

