五年级英语小故事带翻译简单
在一个阳光明媚的早晨,五年级的小明带着他的新英语课本走进了教室。他有点紧张,因为这学期老师说要开始用英语讲故事了。
“My name is Xiao Ming,” he whispered to his friend Lily. “I’m a little nervous.”
Lily smiled and said, “Don’t worry! I’ll help you.”
那天下午,老师让大家轮流讲一个简单的英语小故事。轮到小明时,他深吸一口气,站了起来:
“Once upon a time, there was a little dog named Bao. Bao loved to play with balls. One day, he lost his red ball in the park. He looked everywhere — under trees, behind benches, even in the bushes! Finally, a kind girl found it and gave it back to him. Bao wagged his tail happily and said, ‘Thank you!’”
全班同学都鼓掌了!老师笑着说:“Very good, Xiao Ming! You used simple words and clear sentences. That’s exactly what we want!”
课后,小明兴奋地对妈妈说:“Mama, I told a story in English today! It wasn’t hard at all!”
妈妈摸摸他的头:“You did great! Remember, learning English is like planting a tree — it grows slowly, but one day, you’ll see big leaves!”
中文翻译:
在一个阳光明媚的早晨,五年级的小明带着他的新英语课本走进了教室。他有点紧张,因为这学期老师说要开始用英语讲故事了。
“我叫小明,”他小声对朋友莉莉说,“我有点紧张。”
莉莉微笑着说:“别担心!我会帮你。”
那天下午,老师让大家轮流讲一个简单的英语小故事。轮到小明时,他深吸一口气,站了起来:
“从前有一只小狗叫宝。宝喜欢玩球。有一天,他在公园里丢了红色的球。他到处找——在树下、长椅后、甚至灌木丛里!最后,一位好心的女孩找到了球并还给了他。宝摇着尾巴开心地说:‘谢谢你!’”
全班同学都鼓掌了!老师笑着说:“很好,小明!你用了简单的词汇和清晰的句子,这正是我们想要的!”
课后,小明兴奋地对妈妈说:“妈妈,我今天用英语讲了一个故事!其实一点也不难!”
妈妈摸摸他的头:“你真棒!记住,学英语就像种树——慢慢长大,但总有一天你会看到茂密的叶子!”
小问答(适合朋友圈/小红书互动):
Q1: 小明为什么一开始很紧张?
A1: 因为他第一次要用英语讲故事,怕说不好。
Q2: 你觉得这个故事简单吗?适合五年级学生吗?
A2: 非常简单!句型重复、词汇常见,是练习口语的好素材!
Q3: 如果你也想讲英文故事,可以从哪开始?
A3: 从你熟悉的事物开始,比如你的宠物、最喜欢的玩具或一天的生活!
✨分享给正在学英语的孩子吧!每天一个小故事,英语也能变得有趣又自信~

